1 00:00:44,270 --> 00:00:45,670 End. 2 00:03:33,230 --> 00:03:39,030 At the end, I warn you, gentlemen, to a work that deals with our topic 3 00:03:39,030 --> 00:03:46,010 especially thoroughly, with opinions completely new and for astrology the most 4 00:03:46,010 --> 00:03:52,350 observatory. He wrote this work Slovak scholar Milan Rastislav 5 00:03:52,350 --> 00:03:59,090 Štefánik and was published by the French Academy of Sciences. This concludes the lecture on 6 00:03:59,090 --> 00:04:00,210 new stars. 7 00:04:00,750 --> 00:04:06,810 which occasionally appear in space, up to they disappear again. 8 00:04:18,230 --> 00:04:19,230 Where is Milan? 9 00:04:19,829 --> 00:04:23,010 He went to a lecture. About new cities. 10 00:04:23,370 --> 00:04:28,050 About the ones he observed on the tan? Perhaps. Me I'm not familiar with it. And it will return to 11 00:04:28,050 --> 00:04:29,470 tropical regions? I don't know that. 12 00:04:29,820 --> 00:04:33,700 He was supposed to go to Ecuador, but he refused. Perhaps not yet They won't throw one in there 13 00:04:33,700 --> 00:04:37,860 opportunity for a five-day job. That it would work out science, but that's something else. 14 00:04:38,420 --> 00:04:40,660 About what? About politics. 15 00:04:41,840 --> 00:04:44,860 That's right, Ecuador is also maritime the fifth. 16 00:04:45,220 --> 00:04:49,300 Prantovska? This is where everyone is fighting powers. And especially the Germans. Come on 17 00:04:49,300 --> 00:04:50,880 no wonder he doesn't want to go there. 18 00:04:52,600 --> 00:04:53,640 Way to go guys. 19 00:04:53,920 --> 00:04:54,920 Hello Milan. 20 00:04:55,380 --> 00:04:56,740 Welcome, what's new? 21 00:04:57,200 --> 00:05:00,600 I came to say goodbye to you. Where are you going please Jaleka. 22 00:05:00,840 --> 00:05:05,300 Terrible Jaleka. Perhaps first to Ecuador. Where? Somewhere more beautiful. 23 00:05:05,540 --> 00:05:10,980 I would like to know that. Guess. I won't guess that. Home. Home again? 24 00:05:11,260 --> 00:05:13,880 I need to rest a bit. the truth Helen? 25 00:05:14,540 --> 00:05:17,540 I've had enough of this eternal wanderer of the world. 26 00:05:17,900 --> 00:05:20,100 Are you looking for that rest in Austria? 27 00:05:20,420 --> 00:05:22,460 It's not Austria for me. 28 00:05:22,740 --> 00:05:24,420 For me it is Slovakia. 29 00:05:26,300 --> 00:05:28,820 I know, it's not the world. 30 00:05:29,360 --> 00:05:34,080 However, there is something you won't find here. 31 00:05:34,580 --> 00:05:36,420 And what are you missing here? 32 00:05:37,880 --> 00:05:41,640 What is called home. 33 00:05:43,520 --> 00:05:45,740 The region where one grew up. 34 00:05:47,580 --> 00:05:50,200 Villages nestled in the valleys. 35 00:05:51,780 --> 00:05:52,780 Forests. 36 00:05:54,630 --> 00:06:01,090 Slovak mountains and especially what we have here everyone misses him. 37 00:06:02,550 --> 00:06:03,550 Room. 38 00:06:04,890 --> 00:06:06,370 Home room. 39 00:06:36,560 --> 00:06:38,960 Well said today, Mr. Farrar. Bosom. 40 00:06:39,480 --> 00:06:43,980 Every Slovak should act according to his heart and with a clear conscience. And that Mr. Farrar under 41 00:06:43,980 --> 00:06:45,520 they meant today's election. 42 00:06:45,720 --> 00:06:47,460 Did you see how the notary frowned? 43 00:06:47,680 --> 00:06:51,380 They say he didn't frown. He knew what that's what I mean, Mr. Farrar. hey 44 00:06:51,380 --> 00:06:54,840 we won't give up! Maybe just show the Hungarians how many of us are Slovaks? 45 00:06:55,140 --> 00:06:56,840 And do they think he wants to vote for you? 46 00:06:57,100 --> 00:06:58,100 Must! 47 00:06:58,160 --> 00:06:59,840 Well, we'll see. 48 00:07:18,860 --> 00:07:21,960 Wait, Slovaks later. And we have right! Right, listen, work! 49 00:07:22,660 --> 00:07:24,440 I will allow it! Work, I say! 50 00:07:35,480 --> 00:07:37,720 How many times do you read them all? 51 00:07:38,160 --> 00:07:40,740 It's been so long since Milanka saw it. 52 00:07:41,740 --> 00:07:45,020 Just so something doesn't stop him on the way. But what? 53 00:08:32,750 --> 00:08:33,750 And soul, don't be afraid. 54 00:08:34,049 --> 00:08:35,049 Don't worry. 55 00:08:47,790 --> 00:08:52,750 What do you require? Mr. Otar, I want to know why don't you let him go our way? That's it 56 00:08:52,750 --> 00:08:54,930 our concern. It's not yours. I don't think so. 57 00:08:55,130 --> 00:08:57,790 Your city is in the church. And there you are pay attention 58 00:08:58,010 --> 00:09:01,550 That was the last time you were they preached in such a way as to stir up the people. 59 00:09:01,880 --> 00:09:06,180 Mr. Notary, you have your office, but I have mine i have too And I'm not talking about my rights 60 00:09:06,180 --> 00:09:07,460 limit never and by no one. 61 00:09:08,000 --> 00:09:09,000 Limit what? 62 00:09:10,900 --> 00:09:12,900 Good. What do you think? 63 00:09:13,960 --> 00:09:17,260 We will not limit you if you from those we can get rid of rights. 64 00:09:18,560 --> 00:09:20,060 Deprive? Me? 65 00:09:20,880 --> 00:09:22,020 A Slovak priest? 66 00:09:22,540 --> 00:09:23,960 Hungarian priest, please. 67 00:09:24,860 --> 00:09:27,820 This passion alone is enough to get rid of you congruity 68 00:09:28,640 --> 00:09:29,640 Congruity? 69 00:09:29,930 --> 00:09:32,690 For wanting suffrage for all? 70 00:09:32,930 --> 00:09:33,930 Yes, for that! 71 00:09:34,230 --> 00:09:38,270 Here is not the kingdom of heaven, here it is kingdom of hungary! 72 00:10:19,240 --> 00:10:20,240 I won't do anything now! 73 00:10:34,900 --> 00:10:36,340 What's going on here? Come home! 74 00:10:52,880 --> 00:10:53,880 Dad. 75 00:10:55,840 --> 00:10:56,840 Dad. 76 00:11:05,100 --> 00:11:06,100 My mommy. 77 00:11:08,800 --> 00:11:10,660 And I'm so glad. 78 00:11:16,300 --> 00:11:17,560 What happened? 79 00:11:18,620 --> 00:11:20,040 I won't repeat myself. 80 00:11:21,320 --> 00:11:24,820 The Hungarian royal teacher must not to approve the deeds of the rebels. 81 00:11:25,800 --> 00:11:29,300 We will suffer none in my district Pan-Slavism. 82 00:11:32,680 --> 00:11:33,840 You can eat. 83 00:12:12,910 --> 00:12:14,470 Where have you been, Milanka? 84 00:12:14,770 --> 00:12:16,370 In the mountains, father. 85 00:12:16,710 --> 00:12:20,010 Did you look at Slovakia again, though? 86 00:12:21,030 --> 00:12:27,370 You saw how we live here, wretch like dogs kicking. 87 00:12:29,670 --> 00:12:31,710 Good thing you don't still live here. 88 00:12:31,950 --> 00:12:34,250 And you don't see our suffering. 89 00:12:34,450 --> 00:12:36,990 I never forgot it, father. 90 00:12:37,730 --> 00:12:39,150 I know, Milanka. 91 00:12:39,390 --> 00:12:42,250 I know you have always been a good Slovak. 92 00:12:42,960 --> 00:12:46,320 And I'd rather see you dead, like nursery school 93 00:12:46,640 --> 00:12:48,840 You mean there, abroad? 94 00:12:49,100 --> 00:12:52,560 I believe. It is also possible to work for the nation there. 95 00:12:53,460 --> 00:12:55,820 And sometimes better than here. 96 00:12:57,160 --> 00:12:59,800 Are you right? 97 00:13:00,840 --> 00:13:04,100 Go again, Milan, but don't forget. 98 00:13:06,140 --> 00:13:09,400 God knows if I'll see her again. 99 00:13:10,520 --> 00:13:11,520 Father. 100 00:13:12,520 --> 00:13:14,360 Nobody can do that now. 101 00:13:15,760 --> 00:13:22,140 And so that today becomes your forever v memory i'll give you something 102 00:13:22,140 --> 00:13:23,980 which will always remind you of him. 103 00:13:27,700 --> 00:13:32,880 This is the cross of your uncle Bílek Šůlek, who laid down his life for the nation 104 00:13:32,880 --> 00:13:33,880 gallows. 105 00:13:34,460 --> 00:13:40,360 So he immediately knew that not even in the last sustenance, when he was standing 106 00:13:40,810 --> 00:13:46,690 Seruzu was not accepted by Katou to write last regards to your family. 107 00:13:47,230 --> 00:13:50,190 And you are his stream, Vila. 108 00:13:50,670 --> 00:13:51,850 Take him. 109 00:13:52,670 --> 00:13:56,170 Let it always remind you from your age. 110 00:14:39,660 --> 00:14:40,660 www.hradeckralove.org 111 00:15:07,950 --> 00:15:08,950 Thank you 112 00:15:47,720 --> 00:15:48,820 Now is the time. Time? 113 00:15:49,080 --> 00:15:49,839 For what? 114 00:15:49,840 --> 00:15:52,860 I've been waiting for this moment all my life life. 115 00:15:53,320 --> 00:15:58,700 Now Austria is in enough of a trap to get out of doesn't wake up. And we will plant him last 116 00:15:58,700 --> 00:15:59,700 wound. We? 117 00:16:01,060 --> 00:16:02,140 Yes, we do. 118 00:16:02,920 --> 00:16:06,800 We all have to join the flow of nozzle and go against him. 119 00:16:07,060 --> 00:16:10,280 Austria office? Yes, Austria, Martin. 120 00:16:11,280 --> 00:16:13,160 Do you mean to go to the front too? 121 00:16:13,480 --> 00:16:14,560 True, to the front. 122 00:16:14,820 --> 00:16:15,719 what about you 123 00:16:15,720 --> 00:16:16,720 I'll go first. 124 00:16:17,800 --> 00:16:22,060 Milan, I know a certain saying. what about you don't burn, don't throw. 125 00:16:22,300 --> 00:16:28,580 So you don't mind? What? You don't mind when you remember home, the poor ones 126 00:16:28,600 --> 00:16:33,100 like with us, like they meow, like dogs kicked off, doesn't that burn you? 127 00:16:33,660 --> 00:16:39,780 I admit that, but war is unfortunately the only one means. What do you know about the military? What about you? 128 00:16:39,780 --> 00:16:40,780 do you know about her? 129 00:16:41,440 --> 00:16:43,020 Do you stand up for him? 130 00:16:43,300 --> 00:16:45,840 Yes, because I see that Milan is right. 131 00:16:46,760 --> 00:16:47,760 Hey? 132 00:16:50,320 --> 00:16:51,480 He was always right. 133 00:16:51,720 --> 00:16:55,140 But what can we do when all of us will they close to internment camps? 134 00:16:55,500 --> 00:16:59,600 I won't close. Don't worry, that's the point we will take care How do you want to do it? 135 00:16:59,940 --> 00:17:05,200 It only takes one prover. And that? Right the enemy of France is also our enemy. 136 00:17:23,470 --> 00:17:26,490 I have already spoken to the general about you. You can go. 137 00:17:26,930 --> 00:17:30,850 I am happy that you allow me to perform even you, madam. 138 00:17:31,510 --> 00:17:33,110 I was happy to do it. 139 00:17:33,610 --> 00:17:35,450 How can I thank you, madam? 140 00:17:35,710 --> 00:17:41,470 I can still do that for you. nothing matter only help me address my unfortunate 141 00:17:41,470 --> 00:17:42,470 homeland 142 00:17:58,280 --> 00:18:02,380 He is a French citizen, but a larger one I didn't know the patriots. All of that. 143 00:18:03,020 --> 00:18:06,840 But there are internment camps in war necessary. 144 00:18:07,100 --> 00:18:11,860 I know, General, but not for us. Czechs and Slovaks are worthy of your trust. 145 00:18:12,200 --> 00:18:18,180 You keep talking about Czechs and Slovaks. They are will everyone agree to be for france? 146 00:18:18,280 --> 00:18:23,420 All of them. They have the same goal as a french. And not one of the twenty 147 00:18:23,420 --> 00:18:26,540 a thousand of ours don't want to be idle in internment camp. 148 00:18:26,910 --> 00:18:29,070 This is a matter of great trust. 149 00:18:29,890 --> 00:18:34,990 But I hope your enthusiasm can help me vouch for all. Enthusiasm doesn't matter 150 00:18:34,990 --> 00:18:36,330 a unique winner. 151 00:18:37,110 --> 00:18:38,730 They act everywhere you see. 152 00:20:31,370 --> 00:20:36,450 What do you say to that? Czechs and Slovaks are not like that interned? Well, he could, he was 153 00:20:36,450 --> 00:20:39,250 guy You see, it's already starting cell. 154 00:21:08,170 --> 00:21:09,710 A French newspaper in the editorial office of Time? 155 00:21:10,010 --> 00:21:12,650 I don't know who smuggles them in here, but I'll try track it down. 156 00:21:13,010 --> 00:21:14,150 Proceed with caution. 157 00:21:15,130 --> 00:21:17,330 And how do they feel about foreign Czechs? 158 00:21:19,290 --> 00:21:20,290 Um. 159 00:21:20,850 --> 00:21:21,850 Um. 160 00:21:22,890 --> 00:21:24,710 Is the editor not connected with them? 161 00:21:25,050 --> 00:21:31,110 I haven't noticed anything yet, but everyone has are admired here for the person who 162 00:21:31,110 --> 00:21:32,110 He proved it to Paris. 163 00:23:25,270 --> 00:23:27,010 General bodily weakness. 164 00:23:27,950 --> 00:23:31,030 Submit a request for civilian discharge. No, doctor. 165 00:23:31,250 --> 00:23:33,410 I can't go into civilian clothes. Why not? 166 00:23:33,750 --> 00:23:35,110 Do you want to stay in the military? 167 00:23:35,550 --> 00:23:42,470 I want I should be in the next few days assigned to the air force. 168 00:23:42,790 --> 00:23:45,090 Well, if you want it yourself, you can. 169 00:23:47,270 --> 00:23:48,450 Thank you doctor. 170 00:24:44,270 --> 00:24:47,630 Come on man, you're in your dreams again do we have moms in the Czech Republic? 171 00:24:49,770 --> 00:24:53,570 Excuse me sir, sergeant king. where are you from 172 00:24:54,430 --> 00:24:57,650 From Škvrňán, from Pilsen Mr. 173 00:24:58,030 --> 00:25:02,250 How did you get here? I'm already serving twelve years. After French Armani? 174 00:25:02,290 --> 00:25:04,510 Yes, the Foreign Legion. 175 00:25:06,210 --> 00:25:09,390 And you're from Slovakia, right? Yes, from Basket. 176 00:25:23,060 --> 00:25:24,460 they let 177 00:25:25,300 --> 00:25:26,300 Kubovicka. 178 00:25:46,220 --> 00:25:51,900 They are still threatening the master with the whole house Milan. Don't worry, he won't do anything to him. Just 179 00:25:51,900 --> 00:25:54,900 I'm afraid something else will happen to him. 180 00:25:55,240 --> 00:25:57,000 And what could happen to him? 181 00:25:57,260 --> 00:25:59,200 You know he's with the pilot. 182 00:25:59,500 --> 00:26:00,580 That's exactly why. 183 00:26:01,020 --> 00:26:03,880 Let's thank God that it is not for days in trenches. 184 00:26:04,340 --> 00:26:07,260 He just carries himself like an eagle above everything. 185 00:26:07,520 --> 00:26:10,180 Just so he doesn't break his wings. 186 00:26:10,440 --> 00:26:12,560 So you don't know anything. 187 00:26:13,400 --> 00:26:15,500 You have no messages with strangers. 188 00:26:16,880 --> 00:26:19,080 I'm asking you for the last time, where are you? newspapers. 189 00:26:19,580 --> 00:26:20,820 We don't have any. 190 00:26:21,100 --> 00:26:22,100 So? 191 00:26:22,660 --> 00:26:24,860 Do you have any news from abroad? 192 00:26:26,400 --> 00:26:27,400 No. 193 00:26:28,640 --> 00:26:32,540 Good. If you don't want to talk now, you will talk later 194 00:26:33,260 --> 00:26:35,300 I am arresting you in the name of the law. 195 00:26:35,600 --> 00:26:41,460 Take them away. And stool behind the seal. Against we will not suffer state activity. 196 00:27:10,090 --> 00:27:11,430 Please, Mr. Clubman. 197 00:27:13,230 --> 00:27:17,750 The Commander-in-Chief is very pleased with your meteorological station organization. 198 00:27:17,750 --> 00:27:21,770 That is the sweetest reward for me, sir clubber It's waiting for you. You will 199 00:27:21,770 --> 00:27:25,030 appointed commander of the entire network. I? Yes. 200 00:27:27,670 --> 00:27:30,750 Please be proposed to that city someone else 201 00:27:31,250 --> 00:27:34,430 Why? I have another goal ahead of me. 202 00:27:34,710 --> 00:27:35,790 I'll bump into you. 203 00:27:36,330 --> 00:27:40,010 I allowed you my time reveal the thought he actually has 204 00:27:40,010 --> 00:27:43,810 join the French army. Yours national idea? 205 00:27:44,030 --> 00:27:45,030 Yes. 206 00:27:45,290 --> 00:27:50,790 However, this is a higher goal. The highest, what my conscience dictates. 207 00:27:51,970 --> 00:27:55,990 And that's why I'm begging you, Colonel, to support my request 208 00:27:55,990 --> 00:27:59,190 attached to the French Air Force congregation in Serbia. 209 00:27:59,430 --> 00:28:00,430 Is that right there? 210 00:28:00,990 --> 00:28:04,630 The Air Force in Serbia is a real nemstav? I know, Colonel. 211 00:28:05,040 --> 00:28:09,820 but I want an agreement with the local politicians and about the organization of the prisoners. 212 00:28:10,800 --> 00:28:11,800 Well, go. 213 00:28:12,860 --> 00:28:14,480 You can count on me. 214 00:28:27,440 --> 00:28:31,360 So you're going to Serbia, sir guardian? Yes, you will come with me. 215 00:29:06,540 --> 00:29:09,300 www.hradeckralove.org 216 00:30:04,560 --> 00:30:06,840 Rest for now, you know, I'll see you service. 217 00:30:08,240 --> 00:30:10,160 Where will I be staying, Major? 218 00:30:10,420 --> 00:30:15,720 Well, we don't have salons here, like in your place Pharisees. Have only from Fariž, but from the front, 219 00:30:15,720 --> 00:30:17,240 Mr. Captain Well, well, well, well. 220 00:30:18,100 --> 00:30:19,540 You have to get used to the spit. 221 00:30:22,300 --> 00:30:23,300 Please. 222 00:30:26,940 --> 00:30:27,940 Which one? 223 00:30:28,160 --> 00:30:29,540 I'm smoking, Captain. 224 00:30:29,820 --> 00:30:32,240 Oh, you don't even bite. 225 00:31:16,970 --> 00:31:19,170 What is it sir ordered? You know, it's on fire! 226 00:31:46,480 --> 00:31:47,480 You're getting better, aren't you? 227 00:31:47,680 --> 00:31:49,300 The worst machine. What did I tell you? 228 00:31:49,740 --> 00:31:50,740 Next time! 229 00:33:10,000 --> 00:33:11,400 End. 230 00:35:53,420 --> 00:35:55,080 Has something happened to you, Lieutenant? 231 00:35:55,480 --> 00:35:57,380 Nothing, just a crash. 232 00:36:25,460 --> 00:36:26,460 Thank you 233 00:37:04,230 --> 00:37:08,950 www.hradeckralove.org 234 00:37:51,279 --> 00:37:53,200 Hey! where are you going 235 00:37:53,460 --> 00:37:54,520 To Prizren. 236 00:37:55,560 --> 00:37:57,500 You must take the lieutenant with you. 237 00:37:59,480 --> 00:38:01,060 He is injured. 238 00:38:51,870 --> 00:38:52,870 By water. 239 00:38:53,900 --> 00:38:56,000 There is fire like fire. 240 00:38:56,840 --> 00:38:58,280 It saves time. 241 00:39:01,840 --> 00:39:04,060 Forever and ever. 242 00:39:05,480 --> 00:39:07,080 Slavic edges. 243 00:39:10,480 --> 00:39:12,920 It flies. And the mountains. 244 00:39:13,320 --> 00:39:14,880 But the mountains. 245 00:39:16,220 --> 00:39:18,020 Don't worry Marian. 246 00:39:19,630 --> 00:39:22,030 The princess was very white. 247 00:39:24,150 --> 00:39:25,790 The rich got out. 248 00:39:27,830 --> 00:39:29,390 Law is for all. 249 00:39:32,270 --> 00:39:35,630 Mountains, Serbia, mountains. 250 00:41:07,580 --> 00:41:11,780 Representative of Slovakia and Slovaks in the National Štěpánek will be happy. 251 00:41:12,960 --> 00:41:13,980 Do you agree? Amen. 252 00:41:14,300 --> 00:41:17,380 Does he agree with Dr. Beneš on everything? 253 00:41:17,760 --> 00:41:21,000 Sure. After all, it is Beneš's own request. 254 00:41:21,260 --> 00:41:25,760 The Smads differ in many ways, but don't forget the one thing that unites them. 255 00:41:26,240 --> 00:41:30,820 The fervent patriotism of both. And that's it the main thing that must unite us. 256 00:41:31,140 --> 00:41:35,780 Otherwise, both will have complete freedom use their skills and initiative. 257 00:41:35,900 --> 00:41:40,540 And the main one will connect us all the initiator of everything, Professor Masaryk, 258 00:41:40,640 --> 00:41:42,780 as the leader of the entire national council. 259 00:41:46,280 --> 00:41:49,040 News from London, please. From the professor Masaryk? 260 00:41:49,260 --> 00:41:50,260 Yes. 261 00:41:58,240 --> 00:42:00,660 Professor Masaryk will arrive within a week of Paris. 262 00:42:01,180 --> 00:42:03,940 He asks for the preparation of the first diplomatic ones contacts. 263 00:42:05,160 --> 00:42:09,680 That's another reason for us to take advantage Štefánik's acquaintances in Paris. They have to 264 00:42:09,680 --> 00:42:10,960 to come to Paris immediately. 265 00:42:11,460 --> 00:42:13,680 Send a telegram in the name of Národní to the receiver advice 266 00:42:13,960 --> 00:42:16,040 Let them work, Martic. 267 00:42:16,380 --> 00:42:16,759 Not yet. 268 00:42:16,760 --> 00:42:19,520 Understand, this inactivity is terrible. 269 00:42:19,740 --> 00:42:21,340 I want to do it again. 270 00:42:22,800 --> 00:42:24,400 Talk to the doctor. 271 00:42:24,620 --> 00:42:25,620 I? No. 272 00:42:25,720 --> 00:42:29,960 Why? It is my duty to endure see you here until you get well. 273 00:42:30,580 --> 00:42:32,200 Obligation? Of course. 274 00:42:34,000 --> 00:42:38,060 You also have your responsibilities and you don't think on nothing but them. 275 00:42:50,820 --> 00:42:51,980 Then who are you looking for? 276 00:42:52,300 --> 00:42:54,580 I'm looking for Lieutenant Štefáník. PUSH. 277 00:42:58,600 --> 00:42:59,600 Does he need peace? 278 00:43:11,600 --> 00:43:15,600 I would like to speak with the lieutenant Stefan. It's on the terrace. when did you arrive 279 00:43:15,600 --> 00:43:16,399 from Serbia? 280 00:43:16,400 --> 00:43:19,920 yes please After the retreat of the Serbian army. 281 00:43:20,160 --> 00:43:21,560 Through Albania. 282 00:43:21,780 --> 00:43:24,100 With transport number three. 283 00:43:24,600 --> 00:43:28,300 So. Then please don't talk about it with lieutenant. 284 00:43:29,120 --> 00:43:31,560 We go to order. Thank you from the bottom of my heart. 285 00:43:42,110 --> 00:43:46,910 How did you get here? At your place they write all the newspapers. And then when you are 286 00:43:46,910 --> 00:43:51,190 the queen came to see you, why would she couldn't she come to see the king? 287 00:43:52,750 --> 00:43:56,110 How clever you are, how it ended in Serbia? I don't know about anything here. 288 00:43:56,590 --> 00:43:58,910 I had a whole lot of newspapers, but mr the doctor took them from me. 289 00:43:59,130 --> 00:44:03,230 They will return it, you don't need a newspaper for that. But I can't, the nurse forbade me. 290 00:44:03,250 --> 00:44:04,250 But I want it. 291 00:44:04,730 --> 00:44:06,130 But that is an order. 292 00:44:09,650 --> 00:44:11,790 So things turned out badly in Serbia. 293 00:44:12,460 --> 00:44:14,400 The entire army collapsed. 294 00:44:15,160 --> 00:44:17,680 Austria was buying Serbia. 295 00:44:21,500 --> 00:44:24,240 It was shopping. Yes. 296 00:44:31,500 --> 00:44:33,840 Telegram for Lieutenant Štefáník. 297 00:44:34,100 --> 00:44:37,820 From Paris? I'll buy it from him. 298 00:44:44,400 --> 00:44:46,240 This is sad news. 299 00:44:47,980 --> 00:44:50,160 And what do you know about France? 300 00:44:50,800 --> 00:44:52,040 It's better there. 301 00:44:52,800 --> 00:44:54,860 There are already a lot of recruits in the army. 302 00:44:55,080 --> 00:44:56,380 Something is happening there. 303 00:44:57,100 --> 00:45:00,100 The last time I even heard that 304 00:45:00,100 --> 00:45:05,560 it is everywhere in the best order. 305 00:45:08,720 --> 00:45:11,640 I recommend Telegram for you. thank you A marquee. 306 00:45:11,880 --> 00:45:12,880 Pardon. 307 00:45:17,230 --> 00:45:20,990 So I won't delay any longer. goodbye king, and thank you. 308 00:45:26,450 --> 00:45:31,730 Good news. I was waiting for this. Now at least you see I have to go. 309 00:45:31,990 --> 00:45:35,710 Do you think the doctor is hurting? No one has me now won't last. I have to leave. 310 00:45:36,070 --> 00:45:37,990 And can your mission be done? 311 00:45:40,090 --> 00:45:41,850 I am counting on you, Marquise. 312 00:45:46,960 --> 00:45:48,560 strange man, you command. 313 00:45:49,520 --> 00:45:55,240 Why? I've never seen someone like that firm, who would thus subdue everything 314 00:45:55,240 --> 00:45:58,040 mind like... Everything? 315 00:45:58,520 --> 00:45:59,520 Yes. 316 00:46:00,120 --> 00:46:01,120 Me. 317 00:46:01,880 --> 00:46:04,340 Or most, or me once. 318 00:46:06,340 --> 00:46:09,660 Or. You still came to talk only about that one your thing. 319 00:46:11,080 --> 00:46:13,920 When I got to know you, I can pretty go 320 00:46:14,740 --> 00:46:16,380 Almost like a dream. 321 00:46:16,800 --> 00:46:23,480 Roman, you served the White Princess, Fr distant Slavic 322 00:46:23,480 --> 00:46:25,260 country? About my region. 323 00:46:26,540 --> 00:46:29,060 Aren't other countries beautiful? 324 00:46:30,040 --> 00:46:36,640 Yes, everywhere is beautiful, as long as there is a person he sees the stars above his head, they became a gotach. 325 00:46:37,840 --> 00:46:42,700 But still... It's different in your country, right? Yes. 326 00:46:43,370 --> 00:46:48,070 For there is the terrible suffering of the Marquis, which you will never understand. 327 00:47:14,160 --> 00:47:16,360 They seat the windows. Is it necessary? 328 00:47:16,900 --> 00:47:18,820 Certainty is certain. 329 00:47:20,520 --> 00:47:26,320 Look at those young people. You already are I remember how they danced here 330 00:47:26,320 --> 00:47:32,560 today. And what was left in the field? It isn't Marquise Benzóni over there? 331 00:47:32,680 --> 00:47:35,180 Yes, Lieutenant Stepanek. 332 00:47:36,940 --> 00:47:39,060 Poor guy, he still goes to shave. 333 00:47:39,380 --> 00:47:41,100 Is that your little boy, Madame? 334 00:47:41,540 --> 00:47:42,540 Yes. 335 00:47:43,050 --> 00:47:48,390 I'll introduce him to you right now, if you can do anything to perform for him. I beg you very much 336 00:47:48,390 --> 00:47:55,390 do it. If he has such a rare protector as you are, I will do what is in my power. 337 00:47:55,510 --> 00:47:56,510 Thank you. 338 00:48:12,200 --> 00:48:17,240 What Štefánix Šéfreda Korematen negotiates, mediates the first outrages of their leader with 339 00:48:17,240 --> 00:48:18,800 by the French authorities. 340 00:48:20,900 --> 00:48:27,100 Well, if I work for him the way I do worked for France, will be a professor 341 00:48:27,100 --> 00:48:28,100 Masaryk is satisfied. 342 00:48:28,420 --> 00:48:31,200 Do you think they did all this just for the love of France? 343 00:48:31,680 --> 00:48:36,140 For that evil city if he had as his main force own nation? 344 00:48:36,340 --> 00:48:37,340 Nation? 345 00:48:37,840 --> 00:48:38,960 A prodigious nation. 346 00:48:40,080 --> 00:48:41,080 Excuse me. 347 00:48:42,960 --> 00:48:46,140 Lieutenant Štefáník is our friend. 348 00:48:59,000 --> 00:49:04,100 Good morning. Obeisance, please wish. It is Dr. Štefáník is present. Exactly 349 00:49:04,100 --> 00:49:05,320 he is talking to the professor. 350 00:49:05,580 --> 00:49:07,860 Please wait a moment. 351 00:49:26,640 --> 00:49:27,960 She told you just in time. 352 00:49:29,200 --> 00:49:30,680 Please keep going. 353 00:49:39,060 --> 00:49:41,140 Please sit down. 354 00:49:48,540 --> 00:49:50,280 An honest question, Helenka. 355 00:49:51,440 --> 00:49:53,880 Are you still firmly committed to it? 356 00:49:54,140 --> 00:49:55,140 I am, we love. 357 00:49:56,530 --> 00:49:57,790 Do you know what that means? 358 00:49:58,010 --> 00:50:02,790 He knows No, I would like to take it seriously, so that you don't come back to us from Austria. 359 00:50:03,850 --> 00:50:09,590 But if you want it yourself... I was talking about that with the professor. 360 00:50:09,910 --> 00:50:12,490 And your request has been accepted. 361 00:50:12,770 --> 00:50:15,090 You made me very happy milan. 362 00:50:15,430 --> 00:50:16,430 I believe you. 363 00:50:21,250 --> 00:50:22,250 What about Marvy? 364 00:50:23,590 --> 00:50:25,130 I will plant it with great pleasure. 365 00:50:25,900 --> 00:50:29,580 But personal things unfortunately have to be put aside. You are right. 366 00:50:31,180 --> 00:50:35,940 Thank you, my love, for being me enabled God. Goodbye. 367 00:51:01,100 --> 00:51:02,100 Welcome, Martin. 368 00:51:03,080 --> 00:51:04,360 I knew you would come. 369 00:51:05,640 --> 00:51:06,700 But what about the heathen? 370 00:51:07,300 --> 00:51:09,540 Yes. What does he do in the National Council? 371 00:51:10,080 --> 00:51:11,600 She requested a courier service. 372 00:51:14,160 --> 00:51:15,560 Courier service? 373 00:51:15,780 --> 00:51:16,780 And you farted? 374 00:51:17,080 --> 00:51:21,120 It's come this far, you know influenced me to leave. And you know that 375 00:51:21,120 --> 00:51:22,140 will he give me back Martin! 376 00:51:22,380 --> 00:51:26,080 Don't you think it's my business too? In this you have no right to defend them. That I have no rights 377 00:51:26,080 --> 00:51:26,919 she is my wife! 378 00:51:26,920 --> 00:51:30,340 And I will never tolerate her doing anything similar. That is no longer enthusiastic. 379 00:51:30,650 --> 00:51:35,150 But madness! Too bad you don't have one yourself a bit of madness. 380 00:51:37,230 --> 00:51:40,010 Doctor, the professor would like to meet with you was. 381 00:51:40,270 --> 00:51:41,270 We'll see. 382 00:51:42,110 --> 00:51:45,810 Martin, pru, as if you were anything undertook. 383 00:51:46,150 --> 00:51:48,230 I'm thinking. You have nothing to advise me. 384 00:51:48,450 --> 00:51:49,450 I don't want that. 385 00:51:50,690 --> 00:51:53,510 Just a friendly reminder. 386 00:51:55,030 --> 00:51:57,610 Maybe you'll realize it yourself. 387 00:51:58,670 --> 00:52:00,630 Which of us was right? 388 00:52:04,470 --> 00:52:05,470 Goodbye. 389 00:52:08,530 --> 00:52:09,930 As you wish. 390 00:52:39,560 --> 00:52:40,560 Where are you going, Helena? 391 00:52:40,740 --> 00:52:41,740 Goodbye, Martin. 392 00:52:41,900 --> 00:52:42,900 What about goodbye? 393 00:52:43,120 --> 00:52:45,740 Are you really leaving? Against my will? 394 00:52:45,960 --> 00:52:47,940 These things are not about your will, Martin. 395 00:52:48,200 --> 00:52:52,400 Helena, it still means... I know. ...that we will probably never see each other again. 396 00:52:52,820 --> 00:52:56,220 That's why it hurts me that we're parting ways bad 397 00:52:56,420 --> 00:52:57,420 Helena. 398 00:52:59,080 --> 00:53:00,080 Goodbye, Martin. 399 00:53:02,440 --> 00:53:03,440 Don't hold me back. 400 00:53:05,420 --> 00:53:06,420 Helena! 401 00:54:09,360 --> 00:54:12,460 I thought he was going to throw us a pomvo, and they nothing. 402 00:54:15,800 --> 00:54:17,460 Man, love it, they're flyers. 403 00:54:32,920 --> 00:54:35,180 When you have gray hair, take it. 404 00:54:37,420 --> 00:54:41,040 That's fair. Mr. Warden, on this one people, we have to be very careful. 405 00:54:41,140 --> 00:54:42,140 Good, good. 406 00:54:53,660 --> 00:54:57,140 Shit! In youth come, face you to imagine! 407 00:54:58,880 --> 00:55:00,600 Be careful, be careful! 408 00:55:06,760 --> 00:55:13,740 Slavs, Czechs and Slovaks, victory is ours is certain and resistance 409 00:55:13,740 --> 00:55:17,680 with yours you would only extend yours suffering. 410 00:55:18,100 --> 00:55:25,020 Switch to at the first opportunity the Italian side, as already the whole 411 00:55:25,020 --> 00:55:31,940 regiments on their volunteers by thrashing they did when the Hungarians and Germans 412 00:55:31,940 --> 00:55:33,040 sent... 413 00:55:36,880 --> 00:55:41,260 I already want those Italians. i think man, it doesn't get any better there. me there 414 00:55:41,260 --> 00:55:46,300 i will go me too me too And you know what I'm the one, so I'll all go there. 415 00:55:51,440 --> 00:55:55,540 Guys, whatever he wants, tonight. 416 00:55:57,220 --> 00:56:00,320 And whoever doesn't want to, keep quiet. 417 00:56:02,920 --> 00:56:03,920 Good. 418 00:59:24,330 --> 00:59:25,330 Thank you 419 01:00:11,210 --> 01:00:12,530 Four transports a day. 420 01:00:12,990 --> 01:00:18,070 And God knows, those people don't die for nothing. That is the worst. 421 01:00:23,810 --> 01:00:24,810 Pardon. 422 01:01:55,440 --> 01:01:56,440 You, Martin! 423 01:02:13,140 --> 01:02:16,880 In the past, I didn't file a lawsuit against you, today you do I can no longer submit it. 424 01:02:25,870 --> 01:02:28,090 Let's leave it at that, nothing less can be done. 425 01:02:29,990 --> 01:02:31,450 Do you have anything about Helena? 426 01:02:32,050 --> 01:02:33,050 Unfortunately, no. 427 01:02:33,730 --> 01:02:35,810 I hope you are not hiding anything from me. No, Martin. 428 01:02:36,870 --> 01:02:40,490 I broke up with her badly. And who knows if how can he still see 429 01:02:41,730 --> 01:02:42,990 Martin. what's wrong with you 430 01:02:43,910 --> 01:02:46,470 You just have to remind me today. 431 01:02:49,170 --> 01:02:50,170 Milan. 432 01:04:02,030 --> 01:04:03,390 It means losing sections. 433 01:04:03,830 --> 01:04:05,710 New report guys. what is 434 01:04:06,690 --> 01:04:08,570 German offensive stopped by counterattack. 435 01:04:08,830 --> 01:04:10,410 Vojířka concentrated on the cars. 436 01:04:10,790 --> 01:04:12,050 The position was maintained. 437 01:04:12,850 --> 01:04:14,170 Come on! 438 01:04:15,450 --> 01:04:16,850 Move backup to quota 120. 439 01:04:17,210 --> 01:04:18,570 Call the General Staff. 440 01:04:18,810 --> 01:04:20,030 Who holds this stretch? 441 01:04:23,710 --> 01:04:26,090 21st regiment, Czechs and Slovaks generals. 442 01:04:27,490 --> 01:04:28,690 What are the losses? 443 01:04:30,820 --> 01:04:31,960 Two hundred and fifty men. 444 01:04:33,920 --> 01:04:34,920 Damage. 445 01:04:35,700 --> 01:04:37,380 They were brave boys. 446 01:04:38,520 --> 01:04:39,560 Losses, losses. 447 01:04:40,800 --> 01:04:46,180 Losses every day. But calm down milan. That won't change anything. 448 01:04:46,540 --> 01:04:52,240 The cold digits are more terrible, and if a person is there... And I am there 449 01:04:52,240 --> 01:04:53,240 he was, Helena. 450 01:04:53,440 --> 01:04:58,880 Trust me, then you'd be rocking everything, aj the strongest one. But, darling! 451 01:04:59,580 --> 01:05:00,780 Martin Javor, Mr. Major. 452 01:05:01,880 --> 01:05:04,140 They are marching. Yes, they are marching. 453 01:05:04,960 --> 01:05:05,960 Helenka. 454 01:05:06,740 --> 01:05:07,740 We march. 455 01:05:13,740 --> 01:05:18,800 Helenka, my little Helenka. Come on, come on so don't cry 456 01:05:19,460 --> 01:05:20,460 Don't cry. 457 01:05:21,380 --> 01:05:22,720 What about you, Milan? 458 01:05:24,820 --> 01:05:26,440 Hello, satisfied? 459 01:05:31,060 --> 01:05:35,020 Nothing. It's just nerves. And you already have her are you losing 460 01:05:35,280 --> 01:05:36,560 It's already too much. 461 01:05:37,680 --> 01:05:39,500 I got this this morning. 462 01:05:40,060 --> 01:05:44,740 And that is uncertainty everywhere every day. 463 01:05:45,060 --> 01:05:46,220 What uncertainty? 464 01:05:48,480 --> 01:05:49,660 Let's not lie, Martin. 465 01:05:51,640 --> 01:05:54,800 No one can know how it all happened will end 466 01:06:00,970 --> 01:06:02,130 Look at me, honey. 467 01:06:02,970 --> 01:06:05,730 This is proof that and I saw it from close. 468 01:06:06,230 --> 01:06:08,490 Don't you think? And yet I'm not falling. 469 01:06:09,030 --> 01:06:10,030 Yes. 470 01:06:10,650 --> 01:06:11,650 You saw it. 471 01:06:12,350 --> 01:06:14,190 But we are responsible for it here. 472 01:06:15,210 --> 01:06:17,610 Me too, Martin. 473 01:06:19,910 --> 01:06:21,490 For this mine. 474 01:06:22,270 --> 01:06:24,330 That's why you can't go back. 475 01:06:24,670 --> 01:06:26,170 That's what you're talking about, Martin. 476 01:06:26,790 --> 01:06:27,950 We all know that. 477 01:06:28,720 --> 01:06:33,300 But it is about speeding up, about time, about the end, so that the measure has already arrived. 478 01:06:33,700 --> 01:06:39,500 The end of the killing field, the end of the victims, the end of everything. 479 01:06:43,120 --> 01:06:44,540 Do you understand, Markyn? 480 01:07:20,960 --> 01:07:23,200 A measure, but never such a measure. 481 01:07:23,560 --> 01:07:24,800 Do you know what that means? 482 01:07:25,360 --> 01:07:30,400 The end of our work, the end of everything. But whatever you can do will be within my power. 483 01:07:30,560 --> 01:07:31,499 where are you going 484 01:07:31,500 --> 01:07:32,500 Benešov. 485 01:07:35,220 --> 01:07:38,380 This is Milan again, as it has always been. 486 01:08:57,090 --> 01:08:58,090 End. 487 01:10:11,950 --> 01:10:12,950 What impossible? 488 01:10:14,090 --> 01:10:18,830 Don't be surprised, the boys suffered like never. Are you still talking about it? don't forget 489 01:10:18,850 --> 01:10:23,290 some services were performed by the pre-detachment with the bora, they smell... That's why I don't want him 490 01:10:23,290 --> 01:10:28,690 let go Believe what an impact it can have to the whole situation when everything is going down 491 01:10:28,690 --> 01:10:29,690 towards the end? 492 01:10:31,150 --> 01:10:32,150 Hello? 493 01:10:33,690 --> 01:10:35,870 Yes. Even now. 494 01:10:37,210 --> 01:10:38,530 The National Council is calling me. 495 01:10:39,340 --> 01:10:44,320 If I send me there, it will be the happiest day of my life Why? Because to them 496 01:10:44,320 --> 01:10:47,340 I will be able to tell what it means Czechoslovak soldier. 497 01:11:19,750 --> 01:11:25,050 Look, my train is leaving, yours is he came 498 01:11:27,350 --> 01:11:31,570 Think about your health too and think about those who like you 499 01:11:31,810 --> 01:11:35,210 We sincerely thank you for these words. 500 01:11:35,490 --> 01:11:38,890 Let them be a warning and maybe even a reinforcement. 501 01:11:39,370 --> 01:11:40,370 I will 502 01:11:40,970 --> 01:11:41,970 Goodbye. 503 01:12:36,360 --> 01:12:40,280 And so, brother general, let me tell you as the Minister of War of our addressed 504 01:12:40,280 --> 01:12:42,440 he sincerely congratulated his homeland. 505 01:12:42,980 --> 01:12:44,560 Thank you, brother boy. 506 01:12:45,740 --> 01:12:46,740 You too. 507 01:12:48,000 --> 01:12:49,160 Thank you all. 508 01:12:52,440 --> 01:12:58,080 And at this moment of happiness and I would like to he remembered those who lived it 509 01:12:58,080 --> 01:12:59,080 they did not live to live. 510 01:12:59,900 --> 01:13:02,180 One of them just died here. 511 01:13:03,400 --> 01:13:05,820 Please honor him. 512 01:13:06,320 --> 01:13:11,900 as one with a thousand unknowns who gave their lives for this moment and which 513 01:13:11,900 --> 01:13:17,020 they rest in a foreign land far from your home. 514 01:13:56,300 --> 01:14:00,800 I never thought I would have to admonish our soldiers. be sneaky 515 01:14:00,800 --> 01:14:02,820 brother general. That's fatigue. 516 01:14:03,060 --> 01:14:04,300 I don't know fatigue. 517 01:14:04,520 --> 01:14:07,500 That you know very well what different elements affect them acts. 518 01:14:07,820 --> 01:14:10,820 Siberia, distance, barrier in the country. 519 01:14:11,060 --> 01:14:14,340 Lifts can be disassembled to the floor some element. 520 01:14:33,100 --> 01:14:34,100 Why are we standing? 521 01:14:46,580 --> 01:14:49,300 Brother General, venitor of the working year Stick. What is it? 522 01:14:49,840 --> 01:14:51,300 The enemy blew up the track. 523 01:14:52,740 --> 01:14:53,740 Can't we do? 524 01:14:53,760 --> 01:14:55,040 We just fixed the track. 525 01:14:55,260 --> 01:14:56,560 We work two days and two nights. 526 01:14:57,840 --> 01:14:58,860 Two nights? 527 01:14:59,260 --> 01:15:02,120 Yes. Do you repair the damaged track yourself? 528 01:15:02,430 --> 01:15:05,290 We have to, brother general, we have to have everything do it yourself 529 01:15:10,450 --> 01:15:11,970 Thank you my brother. 530 01:15:19,770 --> 01:15:22,030 They worked for two days and two nights. 531 01:15:56,420 --> 01:15:57,820 End. 532 01:17:15,530 --> 01:17:20,210 Counselor General, I am reporting the status of Honorary Roc. Four officers, two hundred and twenty men. 533 01:17:38,010 --> 01:17:42,190 Fighters of the Czechoslovak Republic, crazy! 534 01:17:42,410 --> 01:17:44,650 Lezner! Many! 535 01:17:51,879 --> 01:17:55,560 Brother, the welcome you are to me prepared, I was really moved. 536 01:17:57,420 --> 01:18:02,740 I come to you as a minister liberated homeland. Even though it's my city 537 01:18:02,740 --> 01:18:09,240 actually in Prague, the seriousness of your mission and your suffering has moved that I am 538 01:18:09,240 --> 01:18:11,920 I came among you to strengthen you. 539 01:18:12,380 --> 01:18:16,440 The motherland is grateful to you for being you contributed to her liberation. 540 01:18:17,640 --> 01:18:21,860 And now that you have achieved it, it remains we just don't care anymore. 541 01:18:22,660 --> 01:18:29,440 For the sake of your country, you and yours families, you must 542 01:18:29,440 --> 01:18:30,440 persevere! 543 01:18:31,060 --> 01:18:32,060 We will persevere! 544 01:18:35,140 --> 01:18:40,020 As far as I'm concerned and my only goal, it will make sure you all what 545 01:18:40,020 --> 01:18:41,700 they returned home as soon as possible. 546 01:18:43,680 --> 01:18:45,800 And for what you have done 547 01:18:46,830 --> 01:18:49,430 I sincerely thank you for all of them. 548 01:18:50,730 --> 01:18:52,170 Cheers bro! 549 01:19:24,040 --> 01:19:25,080 What does this mean? 550 01:19:30,160 --> 01:19:31,260 come out 551 01:19:46,800 --> 01:19:47,960 come down 552 01:20:01,680 --> 01:20:02,940 Come on, you didn't get on. 553 01:20:11,780 --> 01:20:13,980 Won't you finally do your duty? 554 01:20:15,560 --> 01:20:17,300 Do you shy away from others? 555 01:20:17,580 --> 01:20:20,480 What would I be ashamed of? We've already finished the war. 556 01:20:20,780 --> 01:20:23,660 We have been here for the third year and we want to go home. 557 01:20:24,920 --> 01:20:29,840 We have a republic at home and... And we do everyone enough? 558 01:20:30,460 --> 01:20:36,480 We won't be here after all... I have another question for you once 559 01:20:37,700 --> 01:20:39,700 Do you want to do your duty? 560 01:20:41,140 --> 01:20:42,140 No? 561 01:20:43,260 --> 01:20:46,060 Then you have no right to wear the insignia of the legion. 562 01:20:50,600 --> 01:20:51,600 Come on. 563 01:22:18,760 --> 01:22:22,540 Only then did I realize what Russia is. 564 01:22:23,900 --> 01:22:30,620 Now that I know how much force was needed to you are 565 01:22:30,620 --> 01:22:36,960 they persevered. I hope you can find it elsewhere too individuals who... I know, but it's about 566 01:22:36,960 --> 01:22:37,960 whole. 567 01:22:38,480 --> 01:22:41,200 Brother General, here is the one who broken 568 01:22:45,760 --> 01:22:47,580 Brother General, forgive me. 569 01:22:48,750 --> 01:22:50,670 I promise you I'll take care of it. 570 01:22:51,370 --> 01:22:53,510 You expelled yourself from the brotherhood. 571 01:22:54,530 --> 01:22:58,150 We will not suffer from Babelc even between by the dead. 572 01:23:08,970 --> 01:23:12,370 I feel sorry for him, but I can't help it. 573 01:23:13,310 --> 01:23:17,450 I must not insult the same one who makes the army a honor 574 01:23:18,410 --> 01:23:20,170 Are you sick, brother general? 575 01:23:20,750 --> 01:23:21,870 That's nothing. 576 01:23:23,530 --> 01:23:30,170 Fatigue. You should also rest. Have a good time switches. I cannot, my brother. I still have 577 01:23:30,170 --> 01:23:35,130 a long way ahead. Here and then after homeland. 578 01:23:36,130 --> 01:23:38,730 What I started, I must finish. 579 01:23:39,970 --> 01:23:41,770 I saw those boys. 580 01:23:42,830 --> 01:23:48,030 They freed the homeland, I burdened them, i have to free 581 01:23:48,410 --> 01:23:49,690 Bye. 582 01:23:50,550 --> 01:23:51,950 Bye. 583 01:24:22,120 --> 01:24:25,480 Who would have thought that after such heavy we will meet again sometime. 584 01:24:25,700 --> 01:24:26,840 Unfortunately not all. 585 01:24:27,060 --> 01:24:32,080 And what's next, that's already behind us. You have right, Marko. You actually took it away 586 01:24:32,080 --> 01:24:33,420 the worst of us No. 587 01:24:34,580 --> 01:24:37,020 And what about Milan? 588 01:24:37,280 --> 01:24:41,360 He arranged everything for Anovazi and now he is in Rome. She is said to be completely exhausted. 589 01:24:41,560 --> 01:24:42,700 And what will he do next? 590 01:24:42,960 --> 01:24:49,160 I don't know. But eventually he will get married again with the heavenly furnace, he will seek peace again. 591 01:24:49,240 --> 01:24:50,240 He's right. 592 01:24:50,650 --> 01:24:55,170 He was always right. My last order army abroad. 593 01:24:59,530 --> 01:25:03,010 And now all that remains is the return. 594 01:25:05,570 --> 01:25:06,730 Are you looking forward to it, Milan? 595 01:25:07,610 --> 01:25:08,610 Um. 596 01:25:08,630 --> 01:25:10,570 How could I not look forward to it? 597 01:25:11,030 --> 01:25:13,850 That will be a different life, won't it? 598 01:25:14,190 --> 01:25:15,650 I won't be easy. 599 01:25:16,970 --> 01:25:20,330 Now yours is for us to transform souls. 600 01:25:21,750 --> 01:25:25,050 We have to win the real victory now. 601 01:25:25,350 --> 01:25:28,470 And don't you think, Milan, that we have to start with the youth? 602 01:25:29,670 --> 01:25:31,170 Especially with the youth. 603 01:25:32,570 --> 01:25:37,410 But today's youth no longer have to suffer, like we suffered. 604 01:25:38,590 --> 01:25:44,790 Never say goodbye to schools in anger, like you did an embroidered shirt, or for me 605 01:25:44,790 --> 01:25:45,790 a song. 606 01:25:48,720 --> 01:25:54,460 You are looking forward to school again. To a new school. To a new school. 607 01:25:55,520 --> 01:25:57,820 To the new Slovakia. 608 01:25:58,880 --> 01:26:02,660 To the landscape. To our heiress. 609 01:26:23,720 --> 01:26:25,600 So see you tomorrow. 610 01:26:26,080 --> 01:26:27,160 Goodbye, dear. 611 01:26:49,960 --> 01:26:52,620 You wanted to decide to fly, dear no? 612 01:26:53,980 --> 01:26:55,920 Yes. Why do you want to fly? 613 01:26:56,200 --> 01:26:59,900 After all, the Spital government offered you a train. Why don't you use it? 614 01:27:01,980 --> 01:27:07,000 One of my ancestors who you na I don't care about my friends or seruz 615 01:27:07,000 --> 01:27:08,000 did not accept 616 01:27:08,980 --> 01:27:13,460 And I'm not even half touched by the sled's feet today. 617 01:27:15,800 --> 01:27:17,200 But enough about that. 618 01:27:20,260 --> 01:27:21,720 Do you know what my dream is? 619 01:27:23,530 --> 01:27:28,990 When I have done everything in my country, he would like to I'm going somewhere far away 620 01:27:28,990 --> 01:27:33,890 and there to continue what I was doing avg. 621 01:27:34,890 --> 01:27:37,610 Reading the stars again. 622 01:27:38,130 --> 01:27:40,170 You are so weird today milan. 623 01:27:40,830 --> 01:27:42,410 I'm weird. 624 01:27:44,730 --> 01:27:47,730 Everyone has the right to their own land. 625 01:27:55,790 --> 01:27:56,790 But it's too late. 626 01:27:58,770 --> 01:28:00,290 Go back, Milan. 627 01:28:00,950 --> 01:28:02,550 You must be tired. 628 01:28:02,870 --> 01:28:04,170 You are right. 629 01:28:06,390 --> 01:28:08,890 Good night, Juliana. 630 01:28:09,310 --> 01:28:10,810 Good night, Milan. 631 01:29:04,380 --> 01:29:07,540 www.hradeckralove.org 632 01:30:49,740 --> 01:30:53,440 that his life would be gifted to me.